art16

Vocabulaire relevé dans les actes de notaires -18ème siècle - La Teste de Buch

Place de Lavie : Place Jean Hameau actuelle à La Teste de Buch

Place du Saubouna ou Saubonna : Place Thiers

Doue : Petit fossé ou ruisseau d'écoulement des eaux pluviales

Douesse : Grand ruisseau pour l'écoulement des eaux pluviales (référence : Patois de la Teste de Pierre Moureau 1868, horloger et imprimeur

Droit de civadage : Ou gascon civada : avoine ou autre grain, dans le captalat droit de millet pour la nourriture des chevaux du seigneur en voyage ou à la chasse.
Chaque habitant tenant feu vif était obligé de payer annuellement un tiers boisseau de millet le jour et fête de St Michel de septembre.

Droit de fouage : Fouage : (au XIIIème siècle: de l'ancien français fou feu et âge)
Redevance qui se payait par foyer (Robert)

M. MERCIE

Fabrique : Ensemble de personnes nommées officiellement pour administrer les biens de la paroisse.

Paraésse : Unité administrative rurale sous l'ancien régime pour l'entretien de l'église puis pour d'autres intérêts communs.

Syndic : Administrateur de la paroisse.

Ouvrier : Trésorier de la paroisse.